-
Alex Hannigan: si vous n'avouez rien, vous savez très bien ce qui vous attendra.
Lou :Oui, nous serons voués à porter, pour la dix-septième fois, le beau costume orange.
Alex : Vous êtes bien informés à ce que je vois.
Alex Hannigan: si vous n'avouez rien, vous savez très bien ce qui vous attendra.
Lou :Oui, nous serons voués à porter, pour la dix-septième fois, le beau costume orange.
Lou faisait référence à l'habit que portaient tous les prisonniers, une fois rentrés en prison. Cette prison qu'ils avaient, à eux deux, tellement empruntée dans leur vie.
Alex : Vous êtes bien informés à ce que je vois.
